Blog Introduction

This blog is the story of how my husband and I faced the illness and death of two of our children. Each blog post is essentially a chapter in the story, so in order to truly understand it, a reader is going to benefit by starting at the beginning. I hope you find our story touching, and in some way find comfort and hope through it as you face your own storms in life.

Wednesday, February 22, 2012

ONA ĆE UMRETI

Sarah Lynn je došla na svet 26. Juna 1985.Bila je savršena .Želela sam da imam devojčicu, a ipak sam nekako bila iznenadjena što nije dečak.Mašne,zeke, trake , ružičasti baloni i cveće dočekali su ovaj toliko željeni i voljeni dar koji smo čekali.Dali smo joj ime Sara,jer smo želeli da naša ćerka ima biblijsko ime.Sara na hebrejskom znači »Princeza« i za nas je ona to i bila.
Mnogo smo voleli smo našu malu devojčicu.Kao novi roditelji ,prošli smo kroz sve one uobičajene »zastrašujuće« stvari kroz koje prolaze svi roditelji.«Zašto ne jede?««Šta da radim sa ovim detetom, koje nikako da prestane da plače,kome ništa ne fali, osim što nikako da prestane da plače ,dok sam ja natopljena hladnim znojem.?« i tako dalje i tako dalje.Polako smo se navikavali jedna na drugu i učile smo kako da prepoznajemo signale jedna drugoj.I uskoro, stvari su počele da teku glatko. Mogla sam odmah da znam šta koji plač znači.Moj mali savršeni svet se razvijao, kako sam i planirala.Život je bio dobar.
Sarin uobičajen sistematski pregled u njenom četvrtom mesecu je bio dan koji je naše živote promenio zauvek.
Promenili smo pedijatra,te sem bila malo nepoverljiva prema nežnoj,ženi u srednjim godinama,koja je kuckala i bockala moju malu Princezu.Ona je imala visoke preporuke i to je mnogo značilo,naročito što je preporuka došla od sestre mog supruga,moje koleginice-medicinske sestre .Pregled je tekao ,kao i obično,ali onda sam primetila da je doktorka provela mnogo više vremena u osluškivanju Sarinog srca.Medicinske sestre brzo uče koje reakcije su normalne,a koje nisu.Ovo ponašanje je u meni izazvalo radoznalost,ali i malo straha.Okrenula se,pogledala me i rekla«Da li vam je neko ranije pomenuo nepravilan rad srca?« »Ne, nikada!« »Ona ima nepravilne otkucaje srca.Evo ,poslušajte.«Dala mi je stetoskop, i moje istrenirano uho je čulo,nepravilnosti o kojima je govorila.Onda mi je mirno rekla da ne brinem.Mnoge bebe imaju šum na srcu i slične stvari i jednostavno to prodje odrastanjem.Ali ipak da budemo sigurni,po njenoj preporuci zakazali smo pregled kod kardiologa.Došla sam kući i ubedjivala sam sebe »Ne treba brinuti.« zar ne.Ja sam medicinska sestra...i mama.To je fatalna kombinacija za brigu.
Prošlo je nekoliko nedelja pre nego što smo sedeli u čekaonici dečijeg kardiologa.Pomislila sam kako nikad ne bih ni sanjala da ću biti na ovakvom mestu.Ovakve stvari se dogadjaju drugima, ne meni.Držala sam se nade da to nije »ništa«,samo nešto malo što će ona prerasti,ali sa mojim medicinskim znanjem negde unutra,bilo mi je teško da ne zamislim ono najgore.Mogli smo se suočiti sa operacijama,bolnicom...Razni scenariji su mi navirali u glavi.
Doktor je ušao.Bio je nežan čovek,lice mu je bilo izbrazdano borama godina koje nosi iza sebe,godinama u kojima je govorio roditeljima vesti ,koje nisu želeli da čuju-da će se nešto strašno desiti njihovom dragom detetu.Ipak nije delovalo da je opterećen teretom koji je nosio,čak sam osetila i sažaljenje prema njemu.Obavio je nekoliko rutinskih testova,slušao je njeno srce,i objasnio da želi da uradi ultrazvuk srca.Ponovo ćemo morati da čekamo nekoliko dana,ali nas je polako pripremao za ono što nas čeka.Rekao je da misli da ona ima Pompeovu bolest,genetsku bolest,ali ne može da bude siguran dok ne obavi dalje preglede.Nije mi palo na pamet da nešto pitam ili istražim o bolesti.Već sam imala dovoljnu količinu loših vesti,a posle toga ne mogu da se setim ničeg šta je rekao.
Ultrazuk je uradjen u velikoj sobi sa prozorima sa kojih se video krov i ostali delovi bolnice,iste u kojoj sam ja radila.Mislim da je padala kiša.Svetlo je bilo slabo dok je on snimao njeno malo srce.Na ekranu su se smenjivale slike,a on je klikom na jedno dugme odmah mogao da izvrši merenje.Cela procedura nije trajala više od 10-15 minuta.Isključio je aparat,sedeo je u tišini nekoliko sekundi,onda nas je pogledao sa tim dubokim,saosećajnim očima i rekao mi da vesti nisu dobre.Rekao je da ona stvarno ima Pompeovu bolest.To je prilično retka bolest poremećaja glikogenoze.(Pompeova bolest ili glikogenoza tipa II je rijetka, nasljedna, progresivna, po život opasna neuromišićna bolest koju uzrokuje nedostatak enzima α-glukozidaze, a pojavljuje se u dobi dojenčeta Prim.prev. više na http://cybermed.hr/centri_a_z/pompeova_bolest/sto_je_pompeova_bolest) Oboje roditelja su nosioci ovog gena , koji uzrokuje ovu bolest.Kada su roditelji nosioci verovatnoća da se rodi dete sa ovom bolešću je 1:4 u svakoj trudnoći , ili svaka naša beba ima 25% šanse da ima ovu bolest.Sećam se da je doktor sedeo u tišini,i dao nam vremena da nam se slegnu vesti ,koje nam je upravo rekao.Tiho sam pitala:“Da li nešto možemo da učinimo?“ ,dok su suze polako navirale i kotrljale se niz obraze.“Ne“, dobila sam odgovor. Klimnula sam glavom ,dok su suze nastavile da teku.Još uvek sam pokušavala da nađem način da pobegnem od ove užasne rečenice koja je izletela iz mene ,rekla sam „Znači kako sve izgleda , ona će umreti?“ „Da“.Još jedno potvrdno klimanje sa mnogo suza. Više nismo imali pitanja ,koja bi postavili,bez reči nade koje bi nam dali ,zapakovali smo naš mali paket,našu Princezu, ostavljeni da se suočimo sa svetom koji više nismo mogli da prepoznamo.
www.cybermed.hr

Tuesday, February 21, 2012

RANI POČECI

Početak je važan..Onnas vodi do ostatka priče,može nam pokazati zašto i kako reagujemo na kasnije dogadjaje tokom života.
Imala sam savršen početak,u očima mnogih ljudi pa i u mojim.Naravno, opet smo tu- moje razumevanje »savršenog« je bilo zasnovano na tome šta sam iskusila i mislila tokom godina.Odrasla sam u porodici sa dvoje roditelja,na farmi usred ničega.Niko u mojoj užoj i široj porodici nikad se nije razveo,samo jedna osoba je bila pušač, a samo dve osobe su dotakle alkohol.Nije bilo poroka u mojoj porodici.Nije bilo svadja i tuča,za koje znam,delovalo je da se svi slažu.Odlazili smo u crkvu dva puta nedeljno-svake nedelje i svake srede uveče.Učila sam o Bogu,Isusu i koliko mi je potreban Spasitelj, iako sam mislila da sam »mala dobra devojčica« iz veoma dobre porodice.
Uprkos činjenici da sam imala starijeg brata i sestru, bila sam prilično dovoljna sama sebi.Sestra je starija od mene pet godina ,a pošto sam ja bila više muškarasta, a ona ne razlika se činila još većom.Osam godina razlike izmedju brata i mene ,činilo se kao decenije.On je odrastao pre nego što sam stigla da ga bolje upoznam.
Nije mi smetalo da budem najmladaja i da dosta vremena provodim sama.Verujem da sam čak i u najranijim godinama bila mislilac..onaj ko se pita i razmišlja o životu,neko ko je našao utehu u tišini prirode ,koja me okružuje i u mekom golicanju mačića ,koji su ,izgleda, bili neizbežni svakog proleća na farmi.Mogla sam satima da šetam širokim pašnjacima,i da u šetnji razgovaram sa Bogom.Sve što sam naučila o Bogu bilo je dobro. On je ljubazan i blag, čini nam sve najbolje, štiti nas i brine o nama.Da, On je mogao da bude ljut na nas i razočaran zbog našeg greha,ali On je uvek bio pravedan i spreman da nam oprosti i prihvati nas ponovo.Znam Boga ,koji je ljubazan i pun ljubavi.Volela sam Bogai znala sam da će On uvek biti tu za mene.On je bio moj prijatelj.
Odrasla sam,završila srednju školu i odselila se na koledž.Odselila sam se na mali Hrišćanski koledž , udaljen oko 300 milja od kuće.Bila sam spremna za neku avanturu, da istražim taj novi, nepoznat svet ,koji se zove Holland, Michigan. U talasastim brežuljcima sa borovima,plažama sa peščanim dinama ,bila sam u magičnom svetu u poredjenju sa miljama i miljama ravnih polja i njiva,koje sam jedine poznavala.Sloboda od očiju roditelja, bila je nešto novo za mene i svidjalo mi se.Sa slobodom su došla i iskušenja, i ja sam upala u njih.
Razvila sam prijateljstva koja su me odvela u napijanje.To nije vreme na koje gledam sa ponosom,i kad bi u život u moglao da se pritisne dugme za brisanje, ovo bi bio taj period.Ali početkom druge godine, znala sam da ovo nije ono što sam želela od života i tražila sam način da izadjem iz toga.Ali kada su svi tvoji prijatelji non stop na zabavama,teže ti je da se izvučeš.Ali Bog je imao plan!
Tokom nekoliko meseci upoznala sam muškarca po imenu Rob.Od trena kada sam ga ugledala privlačio me je i iz nekog čudnog razloga nisam želela da ga razočaram ,iako se nikad nismo formalno upoznali.Tokom ispijanja vina čula sam da je on predao svoj život Bogu i da se odrekao svog »divljeg puta« pre oko 6 meseci.I ja sam to želela.Očajnički sam želela da prekinem moj životni stil opijanja sa prijateljima,znala sam da ovde ne pripadam,već crkvi u sledjenju Boga.Ovaj čovek je to uradio.Ali ,kada smo se po prvi put sreli,bila sam,tu, sedela u baru sa svojim uobičajenim prijateljima, napola pijana,.Očajnički sam želela da se ne pojavi dok pijem,osećala sam da ću uprskati svoju jedinu šansu ,da me on pozove na sastanak.Ne možete se pretvarati da niste pijani, kada već jeste.Stidela sam se i bojala sam se da nikad neće želeti da bude samnom.Ipak on me je otpratio do mog studenstskog doma i pozvao me na sastanak.Bila sam presrećna da izadjem sa njim!To je bio poslednji put da sam pila.Zabavljali smo se oko dva meseca, verili smo se i za malo više od godinu dana smo se venčali.
Svi mi imamo neku sliku o tome kako bi trebao da izgleda naš život,gde ćemo živeti,koji posao bi voleli da radimo,da li ćemo se venčati ili ne,koliko dece biželeli da imao,koji automobil da vozimo itd.Sumnjam da bilo čija slika ikada bude ostvarena baš onako kako su je zamislili.I ja sam imala ove snove,i potpuno sam očekivala da se planovi ispune ,sa po nekim odstupanjem.Zašto da ne, zar svet nije savršen?Ja sam bila dobra hriđćanka,koja nije učinila ništa loše.Odlazila sam u crkvu, proučavala svoju Bibliju,molila se i živela dobar,čist život.Zaslužila sam da imam dobar život, i znala sam po Pismu da je Bog imao plan za mene, plan napretka i da ne želi da me povredi.Bog je bio dobar i pazio je na mene.Imala sam sjajan početak.
Kako sam malo razumela , da je verovanje o Bogu,Njegovoj dobroti Njegovoj ljubavi za mene i Njegov savršeni planu za mene , je da budem više puta testirana i da će borba vere biti tokom celog života.

Monday, February 20, 2012

Tuesday, January 17, 2012

3. Kada od vas očekuju da ispričate priču,većina ljudi kaže » počni od početka »,pa neki pripovedači ponavljaju »rodjen sam u...tamo neke godine.«,i dok se grupa smeje uglavnom se pogrešno protumači namena tog »početka«.
Ipak,da bi se kompletno shvatile, neke priče moraju da se vrate u red kako bi se postavila osnova za ostatak priče.Iako može da izgleda i dosadno i nevažno,bez poznavanja osnovnih činjenica ,ostatak može biti pogrešno shvaćen.
Verujem da nema izgubljenog iskustva.Bog nas je postavio na ovu zemlju u vreme i mesto koje je On izabrao.Postavio nas je u porodice i zajednice u kojima smo,On nam je dao darove i talente prema svojoj volji i sa svrhom koju ima za nas.Ove stvari ne možemo da biramo.Ipak, imamo izbor ,šta ćemo uraditi sa ovim stvarima.Nekom bolji, nekom gori, život ipak teče.Kako ćemo reagovati, to je naša stvar.Zvuči lakše reći ,nego uraditi. Po nekad na neke dogadjaje reagujemo odmah,po nekad je reakcija odložena,nekad čak i godinama,zbog raznih odbrambenih menhanizama ,koje smo izgradili unutar sebe.Reakcija dolazi mnogo kasnije, nepozvana, , neočekivana,neželjena.Gura nas, na silu nas vraća i ponovo otkriva dogadjaj,da se sa suočimo sa patnjom, da osetimo potpuni bol,da se nosimo s njim, da bi život mogao da se nastavi dalje.
Ovo će biti moja priča, od početka do današnjih dana.Priča o snovima,nepodnošljivom bolu u srcu,suočavanje sa bolom,i neverovatno isceljenje koje je iz toga došlo.Možda ćete naći nadu u njoj,dok se suočavate sa vašim sopstvenim bitkama.

Friday, February 17, 2012

Waiting for translation...

Please keep checking back.  New posts will go up as we get them translated.  In the meantime, you can still follow our story at www.aliassarahryan.blogspot.com  
Thank you! 

Tuesday, February 14, 2012

2. "Mogla je da vidi sebe kako stoji na uglu velike kamene zgrade.Udarala je rukom o zid ,ponovo i ponovo,sve jače i jače,kao da je pokušavala da sruši zgradu svakim udarcem.Mogla je da vidi suze i muku na svom licu ,ali one nisu bile zbog bolova od udaraca u ruci,ruka se nije ni slomila ,niti bolela.Nije osećala bol.Ali šta joj je?Nije želela da povredi sebe , ili sruši zgradu,ali slika se stalno vraćala.Suze,ruka koja udara,patnja koja je prožima .Negde duboko u njoj bio je zaključan bol nepovratnog gubitka.Tako zarobljen je bio ovaj bol,da ni ona sama nije znala da je tu ,zaključan godinama.Samo ta slika koja je bljesnula u njenom umu ,snovi koji je proganjaju,otkrivaju joj uzrok i potrebu za izlečenjem koje joj treba.
Ta žena ,sam ja."

POČETAK



Ovo je moje prvo iskustvo u blogu.Uvek sam želela danapišem knjigu,ali nikako nisam mogla da nadjem ključ odakle da počnem.Posle sugerisanja mojih prijatelja- ovo je moja početna tačka za ispunjenje dugo –čuvanog sna.
Neki od vas se možda pitaju odakle mi ovakav naslov bloga :Život kroz pogled u ogledalu
. Tokom jedne životne epizode kroz koju smo moj muž i ja prošli,a koja je ličila na oluju,jednostavno mi je došla ta ideja.Posle toga ona se učvrstila i počela sam da shvatam višu dimenziju u tome.
Kao što je Alisa iskusila život u Zemlji čuda,moj život je imao mnogo neočekivanih obrta.
Bilo je vrlo radosnih trenutaka, kao i mnogo onih dogadjaja koji su su deo života koji sam za sebe zamislila.
Ali bilo je mnogo neočekivanih,neželjenih dogadjaja, koji su utkani u moj život,a li da sam mogla da biram ne bih ih odabrala.
Ali ponovo stiže drugo značenje Pogleda u Ogledalo .Ogledalo obično uvećava stvari tako da mogu da se ispitaju.U životu mi imamo mogućnost da ispitamo stvari koje su iza nas,dogadjaje koje smo iskusili.Možemo da odemo unazad i da potražimo njihovo značenje. Zašto su se te stvari dogodile,kako je to na mene uticalo? Ja sam imala tu privilegiju.
.
neki od mojih blogova su o tim iskustvima, neki će možda biti sasvim drugačiji.Neću postavljati sebi granice,prepustiću se svojoj kreativnosti.
Nadam se da ćete ceniti ono što ću predstaviti, ako imate komentare,napišite ih jasno, kao i konstruktivne kritike.Ovo su moja životna iskustva,moje misli, razmišljanja i verovanja.Ako vam se nedopadaju ili se ne slažete sa njima, to je u redu.Ne govorim vam da morate da se slažete.Samo imam nadu da će moje reči možda pomoći nekom saputniku na ovom putu, koji zovemo život.